Ricevere ragioni per credere
< Tutte le ragioni qui!
OGNI RAGIONE PER CREDERE
Les apparitions et interventions mariales
n°122

Isère (Francia)

19 settembre 1846

A La Salette, Maria piange davanti ai pastori

Sabato 19 settembre 1846, intorno alle 15.00, mentre due giovani pastori stavano pascolando i loro animali in cima al piccolo villaggio di La Salette-Fallavaux, una bella donna apparve loro in lacrime e consegnò un lungo messaggio, rimproverandoli per gli atteggiamenti empi che stavano proliferando nella regione in quel momento. L'apparizione della Vergine Maria a La Salette fu riconosciuta dalle autorità ecclesiastiche nel 1851, a seguito di un'indagine innovativa e particolarmente approfondita. Oggi quello a La Salette è il secondo pellegrinaggio in Francia, dopo Lourdes, e uno dei più importanti d'Europa.

Vista generale del santuario di Notre-Dame-de-la-Salette / © CC BY-SA 4.0/Daniel Culsan
Vista generale del santuario di Notre-Dame-de-la-Salette / © CC BY-SA 4.0/Daniel Culsan

Motivi per credere :

  • Il resoconto dell'apparizione fu redatto il giorno successivo all'evento alla presenza del parroco di La Salette. Nessuno dei resoconti successivi mostra la minima ambiguità, contraddizione o modifica del discorso, che potrebbe essere il segno di una finzione inventata.
  • Nel 1846, la pratica religiosa nella regione era in declino, il riposo domenicale era poco rispettato, il culto mariano era ignorato e la documentazione storica rivela un'abitudine abbastanza diffusa alla bestemmia. Le parole della Vergine che denunciano questi comportamenti non possono essere state inventate dai bambini: non avevano il senno di poi per comprendere la sociologia religiosa dell'Isère dell'epoca. Una tesi pseudo-psicologica sull'esacerbazione del fervore religioso che provoca illusioni e deliri è quindi infondata.
  • Sebbene il tema della Vergine piangente fosse già presente in alcune immagini sacre all'inizio del XIX secolo, era ancora eccezionale prima del 1846. Soprattutto l'atteggiamento di Maria seduta e i dettagli delle vesti, ornamentali e psicologici sono unici, sconosciuti nella pittura religiosa e nel mondo dei libri prima dell'apparizione.
  • Non c'era alcun motivo per il clero o gli abitanti per escogitare un inganno. Lungi dal suscitare un entusiasmo unanime, le parole dell'apparizione che denunciavano la mancanza di fede vennero criticate nei decenni successivi dalla popolazione locale. Parlando dell'apparizione dal pulpito il giorno dopo l'evento, il parroco di La Salette si attirò ostilità, e i veggenti furono perseguitati per molti mesi.
  • Le parole dell'apparizione non inventavano nulla in termini di pietà o di liturgia, ma attualizzavano il Vangelo, invitando a recitare il Padre Nostro e l'Ave Maria. La Madonna di La Salette parlava in parte in un dialetto locale che i due veggenti padroneggiavano meglio del francese. Il messaggio, tuttavia, non era solo per gli abitanti della regione, ma per la Chiesa universale: "Figli miei, fatelo conoscere a tutto il mio popolo!", ha detto l'apparizione.

  • Anche le guarigioni inspiegabili avvenute nelle prime settimane dopo l'apparizione sono state prese in considerazione dalle autorità ecclesiastiche e civili.
  • L'autenticità dell'apparizione, confermata definitivamente il 19 settembre 1851 da mons. Philibert de Bruillard, vescovo di Grenoble, fu confermata una seconda volta nel 1855 dal suo successore, mons. Jacques Ginoulhiac. Questo doppio riconoscimento è unico nella storia del cristianesimo.
  • L'impronta culturale lasciata dall'apparizione fino ad oggi esclude l'idea di una finzione infantile o di una menzogna: Veuillot, Bloy, Huysmans, Maritain, Claudel, Péguy, Bernanos e Renan hanno evocato l'esperienza soprannaturale nelle loro rispettive opere.

Sintesi :

Sabato 19 settembre 1846. Due pastorelli, Mélanie Calvat, di 15 anni, e Maximin Giraud, di 11, stavano pascolando i loro animali in cima al piccolo villaggio di La Salette-Fallavaux (all'epoca 734 abitanti), a 1769 metri di altitudine, nel sud dell'Isère, una zona di alta montagna in cui regnano il silenzio e la solitudine.

Verso le 15.00, i due bambini videro apparire una magnifica luce al centro della quale videro una "bella signora" in lacrime, con la testa, la vita e i piedi circondati da rose, che portava un grande crocifisso sul petto e una pesante catena sulle spalle. "Se il mio popolo non vuole sottomettersi, sono costretta a lasciare libero il braccio di mio Figlio. Poiché voglio che mio Figlio non vi abbandoni, ho ricevuto l'incarico di pregarlo di continuo; ma voi non ci fate caso. Per quanto pregherete e farete, mai potrete compensare la pena che mi sono presa per voi. 'Vi ho dato sei giorni per lavorare, mi sono riservato il settimo e non me lo volete concedere' [...] Anche i carrettieri non sanno che bestemmiare il nome di mio Figlio...", disse l'apparizione ai due pastori in francese.

Maximin e Mélanie potevano aver assistito di tanto in tanto a queste allusioni ad atteggiamenti irrispettosi nella regione, anche nelle loro stesse famiglie, ma non erano in grado di concettualizzare queste forme di empietà: il loro perimetro di vita, limitato a una trentina di chilometri intorno a La Salette, non permetteva loro di osservare e soprattutto analizzare queste mancanze religiose, come il declino della pratica del riposo domenicale. Il loro "biotopo" culturale e la scarsità dell'insegnamento catechistico ricevuto li rendevano incapaci di distorcere, travisare o addirittura superare quello che percepivano come l'aspetto fenomenico della "bella signora"e la dimensione evangelica delle sue parole. Incontrarono Maria come avrebbero fatto con qualcuno che conoscevano. A differenza di un racconto di fantasia, la loro testimonianza sfugge all'opera distorsiva della memoria e della ricostruzione narrativa dei fatti.

L'apparizione aveva parlato in dialetto, che i bambini capivano meglio del francese. Il resto del messaggio si soffermava sulle realtà agricole della regione, all'epoca molto difficili: "Se il raccolto si guasta, la colpa è vostra. Ve l'ho fatto vedere l'anno passato con le patate; voi non ci avete fatto caso. Anzi, quando ne trovavate di guaste, bestemmiavate il nome di mio Figlio. Esse continueranno a marcire e quest'anno, a Natale, non ve ne saranno più". Era un invito alla conversione, alla preghiera e al ritorno agli insegnamenti della Chiesa, tutte nozioni che i due pastori erano incapaci di formulare con i loro strumenti mentali.

Questo è il senso del resto del messaggio, consegnato questa volta in francese: "Se si convertono, le pietre e le rocce diventeranno mucchi di grano e le patate nasceranno da sole nei campi". Il messaggio non era etereo, slegato dalla realtà dei bambini. Al contrario, rifletteva la loro vita quotidiana: "D'estate, a Messa vanno solo poche donne anziane. Gli altri lavorano di domenica, tutta l'estate. D'inverno, quando non sanno che fare, vanno a Messa, ma solo per burlarsi della religione. In Quaresima vanno in macelleria come i cani". Maria descrisse infine eventi noti solo a loro, come l'aneddoto del grano avariato trovato "a mezz'ora da Corps". La storia venne raccontata con dovizia di particolari, comprese le parole del padre.

C'è un altro elemento importante: anche se le rappresentazioni della Vergine piangente esistevano in Francia prima del 1846 - nel contesto della Restaurazione e grazie ai progressi nella produzione di immagini, come la litografia -, è impossibile che i bambini abbiano visto tali immagini con i loro occhi, poiché i centri di produzione di queste forme artistiche erano lontani da La Salette (dal 1851 al 1869, Parigi ha fornito l'88% della produzione francese di immagini della Vergine piangente). A parte un improbabile complotto per influenzare preventivamente i veggenti, è difficile capire come avrebbero potuto trovarsi di fronte a tali immagini prima del giorno dell'apparizione... La fisionomia di Maria, gli oggetti che portava con sé, la presenza dettagliata e non solo simbolica degli strumenti della Passione, le dimensioni insolitamente grandi del crocifisso, la sua posizione seduta mentre piangeva - sono tutti elementi che non si potevano trovare prima del 1846 nelle rappresentazioni europee e nelle immagini pie che mostrano la Vergine che piange. Come avrebbero potuto i bambini inventare questi dettagli?

Il giorno dopo l'apparizione (domenica mattina), i bambini raccontarono la loro avventura al parroco di La Salette, che prese i primi appunti scritti a mano degli eventi, che menzionò nell'omelia del giorno. La sera, tre adulti registrarono il resoconto dell'apparizione alla presenza della sola Mélanie, poiché Maximin era stato riportato alla sua famiglia a Corps. Questo testo, noto come "relazione Pra" (Baptiste Pra, insegnante di Mélanie, era presente quella sera), è il racconto più antico che abbiamo a disposizione. Tutte le versioni successive sono praticamente identiche, a partire dal documento redatto qualche settimana dopo dall'abate Mélin, il parroco di Corps, che notà l'assenza di qualsiasi "inganno menzogna".

Il 22 maggio, il Giudice di Pace di Corps, alla presenza di un impiegato, interrogò separatamente i due veggenti. Il suo rapporto venne inviato alla Procura di Grenoble, che decise di abbandonare le indagini. A ottobre il nuovo parroco di La Salette, padre Louis Perrin, interrogò a turno i bambini e testimoniò l'immutabilità dei loro racconti dal giorno dell'apparizione.

Nel febbraio 1847, l'abate François Lagier, parroco di Saint-Pierre-de-Chérennes ed esperto di dialetti regionali, parlò per ore con Mélanie e Maximin. Da questi colloqui emerse la piena convinzione dell'autenticità dei racconti: il vocabolario, la sintassi e la grammatica del dialetto usato dall'apparizione superavano le capacità naturali dei pastorelli.

I veggenti rivelarono presto che la Vergine aveva affidato loro un "segreto" personale: quello di Mélanie era sconosciuto a Maximin e viceversa. Il 12 ottobre 1846, i due bambini si rivelarono reciprocamente l'esistenza di questo segreto. Il testo di questi segreti, scritto nel vescovado di Grenoble, fu inviato a Papa Pio IX, che lo lesse il 18 luglio 1851. Le versioni successive di questi segreti (tre per mano di Maximin e cinque di Mélanie) sono state incrociate e analizzate.

Il 14 novembre 1846, mons. Philibert de Bruillard, vescovo di Grenoble, sottopose al suo clero i documenti in suo possesso. Il 19 luglio 1847, l'eco regionale e poi nazionale alle prime guarigioni indusse il prelato ad aprire un'inchiesta canonica. Il 13 dicembre successivo, i membri della commissione si dichiararono favorevoli all'approvazione ufficiale dell'apparizione. Solo il 19 settembre 1851 una lettera episcopale proclamò l'autenticità dell'apparizione a Mélanie e Maximin, che secondo questo testo presentava "tutte le caratteristiche della verità ". Nel 1855, il vescovo Jacques Ginoulhiac istituì una nuova commissione d'inchiesta, in seguito alla quale il riconoscimento venne confermato.

Già nel 1848, tre anni prima della proclamazione pubblica di cui sopra, il vescovo di Grenoble aveva autorizzato la creazione di una confraternita di "Nostra Signora Riconciliatrice", da allora legata al santuario, la cui prima pietra fu posata il 25 maggio 1852. I "Missionari di Nostra Signora di La Salette", congregazione di diritto pontificio, videro la loro costituzione approvata definitivamente nel 1909 da Papa San Pio X. I lavori per l'attuale santuario si svolsero tra il 1852 e il 1879. Il 20 agosto 1879, la chiesa santuario, presto elevata al rango di basilica minore, fu consacrata alla presenza di decine di vescovi e sacerdoti e di migliaia di fedeli.

Patrick Sbalchiero


Al di là delle ragioni per credere :

La bellezza del luogo dell'apparizione, la semplicità dei due bambini, la chiarezza del messaggio ricevuto dalle labbra dell'apparizione e la natura duratura del pellegrinaggio rendono La Salette un luogo unico.


Andare oltre :

Jean Stern, La Salette : documents authentiques, Parigi, Le Cerf, 1980-1991, 3 volumi.


Per saperne di più :

  • René Laurentin e Patrick Sbalchiero, Dictionnaire des "apparitions" de la Vierge Marie, Parigi, Fayard, 2007, p. 505-511.
  • François Angelier e Claude Langlois, La Salette. Apocalypse, pèlerinage et littérature (1856-1996), Grenoble, Jérôme Millon, 2000.
  • Paul d'Hollander, L'Église dans la rue. Les cérémonies extérieures du culte en France au XIXe siècle, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2001.
Condividi questo motivo

LE RAGIONI DELLA SETTIMANA

Marie , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants
Zeitoun : ils sont des centaines de milliers à avoir vu la Vierge en Égypte
Les apparitions et interventions mariales
La source vivifiante de Constantinople
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
La Vierge Marie guérit un adolescent, avant de lui apparaître des dizaines de fois
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
La Vierge Marie délivre les chrétiens de la cité de Cuzco
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Les apparitions de Gietrzwald en secours à une minorité persécutée
Les apparitions et interventions mariales
Les apparitions de saint Joseph au Bessillon
Les apparitions et interventions mariales , Stigmates
Luz Amparo et les apparitions de l’Escurial
Les apparitions et interventions mariales
Les extraordinaires apparitions de Medjugorje et leur impact mondial
Les apparitions et interventions mariales
La Rosa Mystica de Montichiari
Les apparitions et interventions mariales
Maria Esperanza et Notre Dame Réconciliatrice des Peuples
Les apparitions et interventions mariales
Cotignac, premières apparitions modernes de l’histoire
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
L’apparition silencieuse de Knock Mhuire
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
Le Saint Nom de Marie et la victoire décisive de Vienne
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Le ciel touche la terre en Colombie : Las Lajas
Les apparitions et interventions mariales
A la Salette, Marie pleure près des bergers
Les apparitions et interventions mariales
La victoire de Lépante et la fête de Notre-Dame du Rosaire
Les apparitions et interventions mariales
La Vierge Marie dans le Wisconsin : « Heureux ceux qui croient sans avoir vu »
Les apparitions et interventions mariales
Notre Dame de Nazareth à Plancoët
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
Les apparitions au frère Fiacre
Les apparitions et interventions mariales
Marie « Mère abandonnée » apparaît dans un quartier populaire de Lyon
Les apparitions et interventions mariales
La Vierge Marie prophétise les massacres au Rwanda
Les apparitions et interventions mariales
Les trente-trois apparitions de la Vierge Marie à Beauraing
Les apparitions et interventions mariales
« Une Belle Dame » vient au secours de la France à l'Île Bouchard
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
« Consacre ta paroisse au cœur immaculée de Marie »
Les apparitions et interventions mariales
Apparitions et message de la Vierge Marie à Myrna
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
La Madone de Laghet
Les apparitions et interventions mariales
Les confidences du Ciel à la bergère du Laus
Les apparitions et interventions mariales
La « Vierge des pauvres » apparaît à huit reprises à Banneux
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
Notre Dame des Vertus sauve la ville de Rennes
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
« Je suis toute miséricordieuse » : Notre Dame à Pellevoisin
Les apparitions et interventions mariales
Marie fait arrêter l’épidémie de peste au mont Berico
Les apparitions et interventions mariales
Savone, 1536 : la naissance d’un sanctuaire
Les apparitions et interventions mariales
Seuca : l’appel de la « Reine de lumière » en Roumanie
Marie , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants
Zeitoun: cientos de miles de personas han visto a la Virgen María en Egipto
Les apparitions et interventions mariales
La fuente vivificante de Constantinopla
Marie , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants
In the 1960s, the Virgin Mary appeared in Egypt before hundreds of thousands of witnesses
Les apparitions et interventions mariales
The Life-giving Font of Constantinople
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
The Virgin Mary heals a teenager, then appears to him dozens of times
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Zeitoun, un miracle de deux années
Les apparitions et interventions mariales
Le « vœu des échevins », ou la dévotion mariale des Lyonnais
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
La Virgen María cura a un adolescente y se le aparece decenas de veces
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
La Virgen María salva a los cristianos de la ciudad de Cuzco
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Bernadette Soubirous, bergère qui vit la Vierge
Les apparitions et interventions mariales
La Vierge apparaît et prophétise en Ukraine depuis le XIXe siècle
Marie , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants
Zeitoun: centinaia di migliaia di persone hanno visto la Vergine Maria in Egitto
Les apparitions et interventions mariales
La sorgente vivificante di Costantinopoli
Les apparitions et interventions mariales
Marie répond au vœu des Polonais
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
La Vergine Maria guarisce un adolescente e poi gli appare decine di volte
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
The Virgin Mary delivers besieged Christians in Cusco, Peru
Les apparitions et interventions mariales
Notre Dame des miracles guérit un paralytique à Saronno
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Las apariciones de Gietrzwald en auxilio de una minoría perseguida en Polonia
Les apparitions et interventions mariales
Le « M » que Marie a tracé sur la France sera rappelé le 26 mai prochain
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
La Vergine Maria libera i cristiani della città di Cuzco
Les apparitions et interventions mariales
Las apariciones de San José en el monte Bessillon
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Gietrzwald apparitions: heavenly help to a persecuted minority
Les apparitions et interventions mariales
Saint Joseph’s apparitions in Cotignac, France (1660)
Les apparitions et interventions mariales , Stigmates
Luz Amparo and the El Escorial apparitions
Les apparitions et interventions mariales
The extraordinary apparitions of Medjugorje and their worldwide impact
Les apparitions et interventions mariales , Stigmates
Luz Amparo y las apariciones de El Escorial
Les apparitions et interventions mariales
Las extraordinarias apariciones de Medjugorje y su repercusión mundial
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Le apparizioni di Gietrzwald in aiuto di una minoranza perseguitata
Les apparitions et interventions mariales
Le apparizioni di San Giuseppe sul monte Bessillon
Les apparitions et interventions mariales
Our Lady "Rosa Mystica" of Montichiari
Les apparitions et interventions mariales , Stigmates
Luz Amparo e le apparizioni di El Escorial
Les apparitions et interventions mariales
Apparition, prophétie et guérisons de la Vierge Marie dans le Nord de la France
Les apparitions et interventions mariales
La Rosa Mística de Montichiari
Les apparitions et interventions mariales
Le straordinarie apparizioni di Medjugorje e il loro impatto mondiale
Les apparitions et interventions mariales
María Esperanza y Nuestra Señora Reconciliadora de todos los Pueblos
Les apparitions et interventions mariales
Cotignac, las primeras apariciones modernas de la historia
Les apparitions et interventions mariales
La "Rosa Mistica" di Montichiari
Les apparitions et interventions mariales , Les anges et leurs manifestations
La nuit extraordinaire de sœur Labouré
Les apparitions et interventions mariales
Maria Esperanza and Our Lady, Reconciler of Peoples
Les apparitions et interventions mariales
Cotignac: the first apparitions of the Modern Era (1519)
Les apparitions et interventions mariales
Maria Esperanza e Maria Vergine e Madre, Riconciliatrice dei Popoli
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
The silent apparition of Knock Mhuire in Ireland (1879)
Les apparitions et interventions mariales
Cotignac, le prime apparizioni moderne della storia
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
Les 37 000 prières exaucées, gravées dans le marbre d’une basilique parisienne
Les apparitions et interventions mariales
Notre Dame des Neiges au secours des soldats catholiques
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
La silenciosa aparición de Knock Mhuire
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
L'apparizione silenziosa di Knock Mhuire
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
El Santo Nombre de María y la victoria decisiva en Viena
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
El cielo toca la tierra en Colombia: Las Lajas
Les apparitions et interventions mariales
En La Salette, María llora junto a los pastores
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
The Holy Name of Mary and the major victory of Vienna (1683)
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Heaven and earth meet in Colombia: the Las Lajas shrine (1754)
Les apparitions et interventions mariales
At La Salette, Mary wept in front of the shepherds
Les apparitions et interventions mariales
Czestochowa, l’âme de la Pologne
Les apparitions et interventions mariales , Histoires providentielles
Il Santo Nome di Maria e la vittoria decisiva a Vienna
Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Il cielo tocca la terra in Colombia: Las Lajas
Les apparitions et interventions mariales
Notre Dame de l’Agenouillée
Les apparitions et interventions mariales
A La Salette, Maria piange davanti ai pastori
Les apparitions et interventions mariales
The victory of Lepanto and the feast of Our Lady of the Rosary
Les apparitions et interventions mariales
Our Lady of Champion, Wisconsin: the first and only approved apparition of Mary in the US (1859)
Les apparitions et interventions mariales
La victoria de Lepanto y la fiesta de Nuestra Señora del Rosario
Les apparitions et interventions mariales
La Virgen María en Wisconsin: "Bienaventurados los que creen sin haber visto"
Les apparitions et interventions mariales
La vittoria di Lepanto e la festa della Madonna del Rosario
Les apparitions et interventions mariales
La Vergine Maria nel Wisconsin: "Beati coloro che credono pur non avendo visto"