Recibir razones para creer
< ¡Todas las razones están aquí!
TODAS LAS RAZONES PARA CREER
Les saints
n°314

Tours, Quebec

1599 - 1672

Santa María de la Encarnación, "la Santa Teresa del Nuevo Mundo".

La fundadora de las Ursulinas de Québec, congregación de monjas educadoras, nació en Tours en 1599. A pesar de haber sido atraída a la vida religiosa por un sueño místico cuando tenía siete años, Marie Guyart se casó de acuerdo con los deseos de sus padres. En 1619 tuvo un hijo, Claude, que ingresó en las Benedictinas y se convirtió en su primer biógrafo. Tras la muerte de su marido a finales de 1619, las actividades cotidianas de la joven fueron tan místicas como materiales: su vida espiritual, salpicada de revelaciones divinas, era muy intensa; también era una mujer práctica que se hizo cargo de la pequeña fábrica en quiebra de su difunto marido y, posteriormente, del negocio de transportes de su cuñado y su hermana. Este doble talento demostraría su valía en Nueva Francia, donde se estableció en 1639. Había sido monja durante nueve años. En Quebec fundó el primer convento de ursulinas de Norteamérica y se dedicó a enseñar a las niñas francesas y aborígenes de la colonia. Murió el 30 de abril de 1672. Juan Pablo II la elevó al rango de Beata el 20 de junio de 1980 y el Papa Francisco la canonizó el 3 de abril de 2014.

Estatua de Santa María de la Encarnación, fundadora de la orden de las Ursulinas en Canadá, delante del convento de 1641, Quebec / © Shutterstock, Anne Richard.
Estatua de Santa María de la Encarnación, fundadora de la orden de las Ursulinas en Canadá, delante del convento de 1641, Quebec / © Shutterstock, Anne Richard.

Razones para creer:

  • Menos de cinco años después de la muerte de su madre, Dom Claude Martin publicó en 1677 La Vie de la vénérable mère Marie de l'Incarnation, extraída de sus cartas y escritos. En 1684 se publicó una nueva edición. Los contemporáneos de los hechos relatados en la biografía vivían: esto es una garantía de la autenticidad y veracidad de la información que contiene.

  • La propia Marie Guyart relató a su hijo el transporte místico que la hizo renunciar a sí misma y ponerse del lado de Dios. Una mañana de marzo de 1620, mientras encomendaba con urgencia su situación material a Dios, escribió: "De repente me detuve por dentro y por fuera y... todos los pensamientos sobre mis asuntos se apartaron de mi mente. Entonces los ojos de mi mente se abrieron en un momento, y todas las faltas, pecados e imperfecciones, que yo había cometido desde que estaba en el mundo, me fueron representados áspera y detalladamente, con una distinción y una claridad más cierta que cualquier certeza que la industria humana pudiera expresar. [Si la bondad de Dios no me hubiera sostenido, creo que habría muerto de espanto, tan horrible me parecía la visión del pecado, por pequeño que fuera".

  • Marie comprendió que Jesucristo habría muerto por ella sola si hubiera estado sola en esta tierra: "Ver que uno es personalmente culpable, y que, si uno hubiera estado solo en el pecado, el Hijo de Dios habría hecho lo que hizo por todos, es lo que consume y aniquila el alma" (Cl. Martin, La Vie de la vénérable mère Marie de l'Incarnation, p. 29). Ante tanta misericordia hacia ella, se sintió abrumada por la gratitud hacia el Señor. También comprendió que el Salvador la invitaba a responder a su amor por ella con el don de su propio amor por Él. Al día siguiente, Marie se confiesa y decide consagrarse a Jesucristo, en una vida de soledad y abnegación.

  • Dios lo era todo en la vida de la Madre María de la Encarnación: era el gran amor, el faro que guiaba sus acciones y la meta, pero también el fin al que se dirigían todas sus acciones y deseos.

  • Gracias a que esta santa mujer se entregó a la voluntad divina, pudo dar la vuelta a los negocios de su cuñado, criar sola a su hijo, fundar una casa para su congregación en un continente inhóspito y hostil en aquella época, construir monasterios y formar monjas. Si se hubiera limitado a sus propias fuerzas, tal vez nunca habría salido de Tours; probablemente sólo habría producido obras de alcance limitado y, en cualquier caso, sólo obras humanas. Pero, siguiendo el ejemplo de San Pablo, dejó que Cristo actuara en ella. Y Jesucristo pudo actuar en ella porque ella le había dado primero el don de sí misma y de todo lo que era. Desde esta tierra, el Salvador elevó hacia él su inteligencia y su voluntad y, en cierto modo, ya las "divinizó" al tomar posesión de ellas (Cl. Martin, ibid., p. 107-108).

Resumen:

Marie Guyart nació en Tours el 28 de octubre de 1599 en el seno de una familia honrada y de escasos recursos. Sus padres le dieron una educación piadosa y virtuosa: la virtud de la fe y el buen giro así dado a su alma constituyeron para ella "el buen fondo" (Cl. Martin, ibid., p. 12-13), que la prepararía más tarde para la más alta contemplación mística. Esta última gracia comenzó ostensiblemente hacia la edad de siete años: Jesucristo se le apareció y le habló. Después de besarla, le preguntó: "¿Quieres ser mía?" Un detalle significativo sobre la aptitud de la niña para la contemplación mística, que es un acto del espíritu y no de los sentidos, es que dice recordar muy bien las palabras de Cristo, pero ya no recuerda en absoluto su forma corporal. Ahora bien, las palabras están más cerca de la mente que las imágenes. Este germen de vocación exclusiva tomó forma hacia los catorce años: Marie se sintió atraída por la vida de clausura de las monjas benedictinas de Beaumont.

Pero sus padres la instan a casarse. En 1617 se casa con Claude-Joseph Martin, fabricante de seda. Éste muere en 1620, dejándole deudas, una fábrica en quiebra y un hijo: Claude (1619 - 1696), que se une a las benedictinas reformadas de la congregación de Saint-Maur. Sus padres le aconsejan que vuelva a casarse. Pero Marie, desde su confesión sacramental del 24 de marzo de 1620, quiso consagrarse a Jesucristo.

Sin embargo, tiene que mantener a su hijo. Invitada por ellos, se une a su hermana y a su cuñado, que le ofrecen trabajar con ellos en su pequeño negocio de transporte fluvial. Sus dotes organizativas se vieron recompensadas, y en 1625 fue nombrada jefa de la empresa familiar. Sin embargo, quería dedicar sus fuerzas a Cristo, por lo que emitió votos privados, anticipándose al estado religioso al que aspiraba. Ingresa en las Ursulinas de Tours el 25 de enero de 1631, tras confiar su hijo a su hermana. Sor María de la Encarnación, como se la conoce, emite sus votos dos años más tarde.

Durante un sueño, vislumbró un país desconocido: en uno de los paisajes que vio, la Santísima Virgen sostenía al Niño Jesús. La identidad de este país le fue revelada unos días más tarde en una locución interior: era Canadá. Entonces consiguió las Relaciones de los Jesuitas (informes misioneros) para intentar conocerlo mejor. Comprendió que Cristo la llamaba allí, según la vocación de su comunidad, para hacerse amar por las jóvenes que vivían allí. ¿Cómo podía llevar a cabo este proyecto que, tanto material como moralmente, era todo un reto? No disponía de medios materiales propios, pero estaba firmemente decidida a dejar que Jesucristo actuara a través de ella. Seabandonó a la Providencia. El apoyo de Jean de Bernières y Marie-Madeleine de La Peltrie, con quienes se embarcó en 1639, le permitió salir adelante. Otras dos ursulinas y una sirvienta de Madame de La Peltrie las acompañaron.

Las Ursulinas se establecieron en la parte baja de la ciudad de Quebec. La pequeña congregación dirigida por la madre María de la Encarnación se dedicó inicialmente a las jóvenes aborígenes, pero los esfuerzos de las monjas no se vieron coronados por el éxito. También se dedicaron a las niñas francesas de la colonia. A finales de 1642, el monasterio que habían construido en la parte alta de la ciudad estaba listo para recibirlas. Las constituciones adaptadas a la vida de la colonia fueron redactadas con la ayuda del padre Lalemant en 1646. Pero cuatro años más tarde, un incendio provocado por una negligencia destruyó el edificio. En una carta a su hijo Claude, la madre Marie bendice a su "dulce Señor" en esta prueba. Las Ursulinas fueron acogidas por Madame de La Peltrie hasta que finalizaron las obras de reconstrucción. La pequeña comunidad recibió novicias, y la primera monja ursulina nacida en Quebec, Anne Bourdon, que recibió el nombre de Sor Anne de Sainte-Agnès, hizo allí sus votos en 1660.

La Madre María de la Encarnación dejó este mundo el 30 de abril de 1672, a la edad de setenta y dos años, tras una enfermedad. Madame de La Peltrie la había precedido a finales del año anterior. Enterrados inicialmente en el cementerio del monasterio, los restos de la fundadora se veneran desde 1968 en la antigua capilla Sainte-Angèle. Declarada venerable por Pío X en 1911, fue beatificada por Juan Pablo II en 1980. Su culto litúrgico se extendió a la Iglesia universal por el decreto de canonización igual del Papa Francisco el 3 de abril de 2014.

Vincent-Marie Thomas es doctor en Filosofía y sacerdote.


Más allá de las razones para creer:

Bossuet, en Les États d'oraisons -utilizando la palabra citada por Dom Claude Martin en referencia a la gran mística española Santa Teresa de Ávila- decía de María de la Encarnación que era "la Teresa de nuestro tiempo y del Nuevo Mundo".


Ir más lejos:

La página web de las ursulinas de Quebec presenta una biografía bastante detallada de la vida de Santa María de la Encarnación. Las pestañas permiten acceder a otros recursos en línea sobre el mismo tema. Página en francés también disponible en inglés.


Más información:

  • Henri Brémond :
    • Sainte Marie de l'Incarnation, Cerf, 2016, 208 p.
    • Histoire littéraire du sentiment religieux en France : depuis la fin des guerres de religion jusqu'à nos jours, vol. 6, París, Bloud et Gay, 1922, p. 3-136.
  • Marie de l'Incarnation :
    • Les Écrits de Tours, París, Éditions Arfuyen, coll. "Les carnets spirituels", 2003, 90 p. Esta obra es una recopilación de varias cartas escritas por Marie Guyart a su director espiritual, en las que da cuenta de sus revelaciones místicas durante la época en que dirigía los negocios de su cuñado (entre 1622 y 1634).
    • Autobiographie, Solesmes, 134 p. Esta obra reproduce la mayor parte del relato autobiográfico, titulado Relation spirituelle, escrito por la santa en Quebec en 1654.
    • Correspondance. Nueva edición de Dom Guy Oury, monje de Solesmes, Solesmes, 1971, 1071 p.
  • Claude Martin, La Vie de la vénérable mère Marie de l'Incarnation, Solesmes, 790 p. El autor era monje benedictino e hijo de la santa.
  • Guy-Marie Oury :
    • Marie de l'Incarnation, Solesmes, 614 p. Se trata de la primera biografía científica publicada.
    • Physionomie spirituelle de Marie de l'Incarnation, Solesmes, 155 p.
  • El Centre d'Études Marie-de-l'Incarnation (CÉMI) de la Universidad de Laval (Quebec) ofrece una amplia documentación sobre la vida y la obra de la santa.
  • En la página web del CEF, un breve vídeo que presenta el papel de la misericordia divina en la vida de la santa.
  • El artículo del blog de Jacques Gauthier: "30 de abril: Santa María de la Encarnación ".
Comparta esta razón

LAS RAZONES DE LA SEMANA

L’Église , Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Saint Simon Stock reçoit le scapulaire du Mont Carmel des mains de la Vierge Marie
Les saints
Saint Pascal Baylon, humble berger
Les saints , Corps conservés des saints , Stigmates
Sainte Rita de Cascia, celle qui espère contre toute espérance
Les saints
L’étrange barque de saint Basile de Riazan
Les saints , Corps conservés des saints
Saint Antoine de Padoue, le « saint que tout le monde aime »
Les saints , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
L’extraordinaire conversion de Micheline de Pesaro
Les saints , Les anges et leurs manifestations , Corps conservés des saints
Saint Antoine-Marie Zaccaria, médecin des corps et des âmes
Les saints
Les saints époux Louis et Zélie Martin
Les saints , La profondeur de la spiritualité chrétienne
Frère Marcel Van, une « étoile s’est levée en Orient »
Les saints
Sainte Anne et saint Joachim, parents de la Vierge Marie
Les saints
Saint Loup, l’évêque qui fit rebrousser chemin à Attila
Les saints
Saint Ignace de Loyola : à la plus grande gloire de Dieu
Les saints
Saint Nazaire, apôtre et martyre
Les saints , Des miracles étonnants , Guérisons miraculeuses
Saint Jean-Marie Vianney, la gloire mondiale d’un petit curé de campagne
Les moines , Les saints
Saint Dominique de Guzman, athlète de la foi
Les saints , Témoignages de rencontres avec le Christ
Sainte Faustine, apôtre de la divine miséricorde
Les moines , Lévitations , Stigmates , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
Saint François, le pauvre d’Assise
Les saints , Les grands témoins de la foi
Ignace d’Antioche : successeur des apôtres et témoin de l’Évangile
Les saints
Antoine-Marie Claret, un tisserand devenu ambassadeur du Christ
Les saints
Alphonse Rodriguez, le saint portier jésuite
Les saints , Des miracles étonnants , Bilocations
Martin de Porrès revient hâter sa béatification
Les saints , Des miracles étonnants
Saint Martin de Tours, père de la France chrétienne
Les saints
Saint Grégoire le Thaumaturge
Les saints , Une vague de charité unique au monde , Corps conservés des saints
Virginia Centurione Bracelli : quand toutes les difficultés s’aplanissent
Les saints
Lorsque le moine Seraphim contemple le Saint-Esprit
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints
Saint Pierre Thomas : une confiance en la Vierge Marie à toute épreuve
Les saints
À Grenoble, le « saint abbé Gerin »
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Gabriel de l’Addolorata, le « jardinier de la Sainte Vierge »
Les saints , Les mystiques , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints , Histoires providentielles
Sainte Rose de Viterbe : comment la prière change le monde
Les saints
Bienheureux Francisco Palau y Quer, un amoureux de l’Église
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
La maturité surnaturelle de Francisco Marto, « consolateur de Dieu »
L’Église , Les saints , Les apparitions et interventions mariales
San Simón Stock recibe el escapulario del Carmen de manos de la Virgen María
Les saints
San Pascual Baylon, humilde pastor
Les saints , Corps conservés des saints , Stigmates
Santa Rita de Casia, la que espera contra toda esperanza
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Bernadette Soubirous, bergère qui vit la Vierge
Les saints , Histoires providentielles
L’absolue confiance en Dieu de sainte Agnès de Montepulciano
Les saints
Sainte Catherine de Gênes, ou le feu de l’amour de Dieu
Les saints
Sainte Marie de l’Incarnation, « la sainte Thérèse du Nouveau Monde »
Les saints
Rosa Venerini ou la parfaite volonté de Dieu
L’Église , Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Saint Simon Stock reçoit le scapulaire du Mont Carmel des mains de la Vierge Marie
Les saints
Saint Paschal Baylón: from humble shepherd to the glory of sainthood
Les saints , Corps conservés des saints , Stigmates
Saint Rita of Cascia: hoping against all hope
Les saints
Camille de Soyécourt, comblée par Dieu de la vertu de force
L’Église , Les saints , Les apparitions et interventions mariales
San Simone Stock ricevette dalle mani della Vergine Maria lo scapolare del Monte Carmelo
Les saints
San Pascal Baylon, umile pastore
Les saints
François de Girolamo lit dans les cœurs
Les saints , La profondeur de la spiritualité chrétienne
Hermano Marcel Van, "una estrella ha nacido en Oriente".
Les saints , Corps conservés des saints , Stigmates
Santa Rita da Cascia, colei che spera contro ogni speranza
Les saints
La extraña barca de San Basilio de Riazán
Les saints
Jeanne-Antide Thouret : partout où Dieu voudra l’appeler
Les saints
The unusual boat of Saint Basil of Ryazan
Les saints , Corps conservés des saints
Saint Anthony of Padua: "everyone’s saint"
Les saints , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
The extraordinary conversion of Michelina of Pesaro
Les saints , Corps conservés des saints
San Antonio de Padua, el "santo que todo el mundo ama".
Les saints , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
La extraordinaria conversión de Micheline de Pesaro
Les saints
Saint Augustin de Cantorbéry apporte la bonne nouvelle sur la terre des Angles
Les saints , Les anges et leurs manifestations , Corps conservés des saints
Saint Anthony Mary Zaccaria, physician of bodies and souls
Les saints , La profondeur de la spiritualité chrétienne
Brother Marcel Van: a "star has risen in the East"
Les saints
Saints Louis and Zelie Martin
Les saints
La strana barca di San Basilio di Ryazan
Les saints , Corps conservés des saints
Sant'Antonio da Padova, il "santo che tutti amano"
Les saints , Les anges et leurs manifestations , Corps conservés des saints
San Antonio María Zaccaria, médico de cuerpos y almas
Les saints
Los Santos esposos Luis y Celia Martin
Les saints
Saint Rainer de Pise : la conversion miraculeuse d’un riche négociant
Les saints , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
La straordinaria conversione di Michelina da Pesaro
Les saints
Saint Jean-Baptiste, témoin du Christ annoncé par les prophètes
Les saints , Les anges et leurs manifestations , Corps conservés des saints
Sant'Antonio Maria Zaccaria, medico del corpo e dell'anima
Les saints
Saint Bernardin Realino répond à l’appel divin
Les saints
Santa Ana y San Joaquín, padres de la Virgen María
Les saints
San Nazario, apóstol y mártir
Les saints
San Lupo, el obispo que hizo retroceder a Atila
Les saints , Corps conservés des saints
Sainte Élisabeth du Portugal, une rose en royauté
Les saints
San Ignacio de Loyola: a la mayor gloria de Dios
Les saints , Des miracles étonnants , Guérisons miraculeuses
San Juan María Vianney, la gloria mundial de un cura de pueblo
Les moines , Les saints
Santo Domingo de Guzmán, atleta de la fe
Les saints , La profondeur de la spiritualité chrétienne
Fratel Marcel Van, "una stella è sorta in Oriente"
Les saints
I santi sposi Louis e Zélie Martin
Les saints
Saints Anne and Joachim, parents of the Virgin Mary
Les saints
La confiance en Dieu de sainte Marie-Madeleine Postel
Les saints
Saint Nazarius, apostle and martyr
Les saints
Saint Lupus, the bishop who saved his city from the Huns
Les saints
Saint Ignatius of Loyola: "For the greater glory of God"
Les saints
Sant'Anna e San Gioacchino, genitori della Vergine Maria
Les saints
San Nazario, apostolo e martire
Les saints
San Lupo, il vescovo che fece indietreggiare Attila
Les saints
Sant'Ignazio di Loyola: per la maggior gloria di Dio
Les saints , Des miracles étonnants , Guérisons miraculeuses
Saint John Vianney (d. 1859): the global fame of a humble village priest
Les moines , Les saints
Saint Dominic de Guzman: an athlete of the faith
Les saints , Des miracles étonnants , Guérisons miraculeuses
San Giovanni Maria Vianney, la gloria mondiale di un piccolo curato di campagna
Les moines , Les saints
San Domenico di Guzmán, atleta della fede
Les saints , Témoignages de rencontres avec le Christ
Santa Faustina, apóstol de la Divina Misericordia
Les saints
Jean Eudes, époux du Cœur Immaculé de Marie
Les saints , Témoignages de rencontres avec le Christ
Saint Faustina, apostle of the Divine Mercy
Les saints
Syméon monte sur une colonne pour demeurer seul avec le Christ
Les saints , Témoignages de rencontres avec le Christ
Santa Faustina, apostola della divina misericordia
Les moines , Lévitations , Stigmates , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
Saint Francis, the poor man of Assisi
Les moines , Lévitations , Stigmates , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
San Francisco, el pobre de Asís
Les saints , Les grands témoins de la foi
Ignacio de Antioquía: sucesor de los apóstoles y testigo del Evangelio
Les saints , Les grands témoins de la foi
Ignatius of Antioch: successor of the apostles and witness to the Gospel
Les moines , Lévitations , Stigmates , Conversions d'athées , Témoignages de rencontres avec le Christ
San Francesco, il poverello d'Assisi
Les saints
Thérèse Couderc remet tout entre les mains de Marie
Les saints
Brother Alphonsus Rodríguez, SJ: the "holy doorkeeper"
Les saints
Alonso Rodríguez, el santo jesuita portero
Les saints , Des miracles étonnants , Bilocations
Martin de Porrès regresa para acelerar su beatificación
Les saints , Des miracles étonnants , Bilocations
Martin de Porres returns to speed up his beatification
Les saints , Les grands témoins de la foi
Newman cherche la véritable Église du Christ
Les saints , Les grands témoins de la foi
Ignazio di Antiochia: successore degli apostoli e testimone del Vangelo
Les saints
Dieu parle par la bouche de la bienheureuse Madeleine de Panattieri
Les saints , Des miracles étonnants
Saint Martin of Tours: patron saint of France, father of monasticism in Gaul, and the first great leader of Western monasticism
Les saints
La « légende » des saints n’est pas un mythe
Les saints
Pierre d’Alcantara, à qui Dieu ne refuse rien
Les saints
Saint Gregory the Miracle-Worker
Les saints
Alfonso Rodríguez, il santo portinaio gesuita
Les saints
Hilaire de Mende, un saint évêque thaumaturge
Les saints
Celina Chludzinska, une vie entre les mains de Dieu
Les saints , Des miracles étonnants
San Martín de Tours, padre de la Francia cristiana
Les saints , Des miracles étonnants , Bilocations
Martín de Porres torna per accelerare la sua beatificazione
Les saints
San Gregorio Taumaturgo
Les saints
Le succès étonnant des prédications de saint Ange d’Acri
Les saints , Des miracles étonnants
San Martino di Tours, padre della Francia cristiana
Les saints
San Gregorio Taumaturgo
Les saints , Une vague de charité unique au monde , Corps conservés des saints
Virginia Centurione Bracelli: When God is the only goal, all difficulties are overcome
Les saints , Une vague de charité unique au monde , Corps conservés des saints
Virginia Centurione Bracelli: cuando las cosas se ponen difíciles
Les saints
Le mariage virginal de bienheureuse Delphine de Sabran
Les saints
Jacques de la Marche transmet la foi catholique à travers l’Europe
Les saints , Une vague de charité unique au monde , Corps conservés des saints
Virginia Centurione Bracelli: quando tutte le difficoltà vengono meno
Les saints
Seraphim of Sarov: the purpose of the Christian life is to acquire the Holy Spirit
Les saints , Guérisons miraculeuses
Née aveugle, sainte Odile retrouve la vue lors de son baptême
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints
Saint Peter Thomas: a steadfast trust in the Virgin Mary
Les saints
Cuando el monje Serafín contempla al Espíritu Santo
Les saints
Gatien, apôtre de la Touraine
Les saints
La vie en Jésus Christ de Jean de Cronstadt
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints
San Pedro Tomás: una confianza inquebrantable en la Virgen María
Les saints
Quando il monaco Serafino contemplava lo Spirito Santo
Les saints
La grande conversion de Fabiola
Les saints
Gaspard del Bufalo, le prêtre qui a dit non à Napoléon
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints
San Pietro Tommaso e la sua fiducia incrollabile nella Vergine Maria
Les saints
Mélanie la Jeune : par le chas d’une aiguille
Les saints
Sainte Geneviève, patronne de Paris
Les moines , Les saints
Saint André Bessette, serviteur de saint Joseph
Les saints
Saint Remi, l’évêque qui baptisa le roi des Francs
Les saints
Father Gerin, the holy priest of Grenoble
Les saints
Saint Ildefonse de Tolède, défenseur de la Vierge Marie
Les saints
A Grenoble, il "santo abate Gerin"
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Gabriel of Our Lady of Sorrows, the "Gardener of the Blessed Virgin"
Les saints
Saint Avit de Vienne affirme la divinité de Jésus
Les saints
Sainte Joséphine Bakhita, de la souffrance à l’amour
Les saints
En Grenoble, el "santo abate Gerin".
Les saints , Les mystiques , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints , Histoires providentielles
Saint Rose of Viterbo: how prayer changes the world
Les saints , Histoires providentielles
Claude La Colombière prédit son emprisonnement
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Gabriel de l'Addolorata, el "jardinero de la Virgen María"
Les saints , Les mystiques , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints , Histoires providentielles
Santa Rosa de Viterbo: cómo la oración cambia el mundo
Les saints , Les apparitions et interventions mariales , Guérisons miraculeuses
Gabriele dell'Addolorata, il "giardiniere della Vergine Maria"
Les saints
Blessed Francisco Palau y Quer: a lover of the Church
Les saints
Beato Francisco Palau y Quer, amante de la Iglesia
Les saints , Les mystiques , Des miracles étonnants , Corps conservés des saints , Histoires providentielles
Santa Rosa da Viterbo: come la preghiera cambia il mondo
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
La madurez sobrenatural de Francisco Marto, "consolador de Dios".
Les saints
Le pacte de la comtesse Molé avec la Croix de Jésus-Christ
Les saints
Il beato Francisco Palau y Quer, amante della Chiesa
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
The supernatural maturity of Francisco Marto, “contemplative consoler of God”
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Bernadette Soubirous, the shepherdess who saw the Virgin Mary
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Bernadette Soubirous, la pastora que vio a la Virgen María
Les saints , Histoires providentielles
Saint Agnes of Montepulciano's complete God-confidence
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
La maturità soprannaturale di Francisco Marto, "consolatore di Dio"
Les saints
Saint Catherine of Genoa and the Fire of God's love
Les saints
Jeanne-Marie de Maillé traverse les humiliations et la misère accompagnée par la Vierge Marie
Les moines , Les saints
Mère Marie Skobtsova, une moniale hors du commun
Les saints
Saint Vincent Ferrier, mirificus praedicator
Les saints
Saint Marie of the Incarnation, "the Teresa of New France"
Les saints , Histoires providentielles
La absoluta confianza en Dios de Santa Inés de Montepulciano
Les saints
Santa Catalina de Génova, o el fuego del amor de Dios
Les saints
Santa María de la Encarnación, "la Santa Teresa del Nuevo Mundo".
Les saints
Rosa Venerini o la perfecta voluntad de Dios
Les saints , Les apparitions et interventions mariales
Bernadette Soubirous, la pastorella che vide la Vergine Maria
Les saints
Rosa Venerini: moving in the ocean of the Will of God
Les saints
Kateri Tekakwitha, une sainte chez les Mohawks
Les saints , Histoires providentielles
La fiducia assoluta in Dio di Sant'Agnese da Montepulciano
Les saints
Santa Caterina da Genova, ovvero il fuoco dell'amore divino
Les saints
Santa Maria dell'Incarnazione, "la Santa Teresa del Nuovo Mondo"